Краткая версия японского варианта опросника Zarit Burden Interview (J-ZBI_8): надежность и валидность
[The short version of the Japanese version of the Zarit Caregiver Burden Interview (J-ZBI_8): its reliability and validity]
Аннотация
Опросник Zarit Burden Interview (ZBI) — наиболее широко используемый в Северной Америке и Европе инструмент для оценки нагрузки на родственников, ухаживающих за пожилыми людьми с ограничениями здоровья, проживающими дома. В Японии для той же цели чаще всего используют японскую версию ZBI (J-ZBI). На основании данных 691 ухаживающего, полученных с помощью 22-пунктовой версии J-ZBI, после факторного анализа предложена краткая 8-пунктовая версия — J-ZBI_8. Она включает два фактора: личное напряжение (5 пунктов) и ролевое напряжение (3 пункта). Коэффициент α Кронбаха для J-ZBI_8 составил 0,89, что свидетельствует о высокой надежности инструмента. Коэффициент корреляции Пирсона между J-ZBI и J-ZBI_8 составил 0,93, а между J-ZBI_8 и пунктом 22, оценивающим общую нагрузку одним вопросом, — 0,68. Эти данные свидетельствуют о высокой одновременной валидности J-ZBI_8. Кроме того, по результатам t-критерия, у ухаживающих, сообщивших, что при уходе за пожилыми людьми с ограничениями здоровья они не сталкиваются с трудностями, балл J-ZBI_8 был значимо ниже, чем у тех, кто сообщил о таких трудностях: 3,45 (SD = 4,57) против 9,31 (SD = 7,19). Это свидетельствует о высокой конструктной валидности J-ZBI_8. Полученные результаты подтверждают высокую надежность и валидность краткой версии J-ZBI_8. Она дает результаты, сопоставимые с полной версией J-ZBI. Таким образом, более короткая 8-пунктовая версия, не уступающая полной по надежности и валидности, упрощает оценку нагрузки на родственников, ухаживающих за близкими, в клинической практике.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.