Совершенствование исследований с участием женщин-мигранток с помощью фокус-групп
Enhancing research with migrant women through focus groups
Аннотация
В недавних систематических обзорах методов измерения выявлен заметный недостаток данных, подтверждающих валидность большинства опросников, применяемых в многоэтничных группах мигрантов. В рамках двух продолжающихся исследований потребностей женщин-мигранток в области репродуктивного здоровья в Канаде требовалась культурная валидация планируемых опросников и протоколов исследования в общей сложности на 13 языках. Для обсуждения исследовательских материалов в серии фокус-групп из числа местных жительниц набрали многоязычных женщин разных этнических групп с различным миграционным опытом. Участницы дали рекомендации по процедурам получения согласия и организации устного перевода, формированию доверия к исследованию, послеродовым визитам на дом, обсуждению чувствительных тем, включению дискриминации в число исследуемых переменных и возмещению расходов участниц. Предварительная работа показала, что фокус-группы в смешанных этнокультурных группах дают ценную информацию о приемлемости планируемого исследования.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.