Лингвистические аспекты австралийского аборигенного английского

Вероятно, большинство из 455 000 представителей коренного населения Австралии хотя бы иногда говорит на той или иной разновидности австралийского аборигенного английского (AAE), а для многих детей-аборигенов он является первым и единственным языком. Это означает, что речь таких людей располагается на континууме: от разновидности, очень близкой к стандартному австралийскому английскому (SAE), до языка, очень близкого к креольскому. На фонетику и фонологию, грамматику и лексику AAE в разной степени повлиял субстрат австралийских языков коренного населения. Кроме того, в нём присутствуют некоторые признаки, характерные для нестандартных разновидностей английского в целом, а также отдельные черты, сохранившиеся от более ранних форм колониального языка. Многие учителя по-прежнему воспринимают эту разновидность как неграмотную или искажённую форму стандартного австралийского английского, а не как самостоятельный диалект английского языка, столь же эффективный для общения.