Утстайнский шаблон стандартизированной регистрации данных после тяжёлой травмы: совместный пересмотр SCANTEM, TARN, DGU-TR и RITG
The Utstein template for uniform reporting of data following major trauma: a joint revision by SCANTEM, TARN, DGU-TR and RITG
Аннотация
Введение: В 1999 году был опубликован Утстайнский шаблон стандартизированной регистрации данных после тяжёлой травмы. С тех пор на его основе вышло мало публикаций, что отражает отсутствие международного консенсуса относительно применимости шаблона и его использования. Цель настоящего пересмотра — дальнейшая разработка шаблона, в частности значительное сокращение числа основных переменных данных и уточнение их определений. Кроме того, требовалось определить критерии включения и исключения, которые позволили бы единообразно сопоставлять случаи травм.
Методы: В течение десяти месяцев отобранные эксперты из ведущих европейских травматологических регистров и организаций провели консенсусную процедуру по Утстайнскому шаблону с использованием модифицированной методики номинальных групп.
Результаты: Экспертная группа определила единственный критерий включения — балл по Новой шкале оценки тяжести повреждений (NISS) > 15; также были отобраны пять критериев исключения. Согласован перечень из 35 основных переменных данных с чёткими определениями. Их разделили на данные для прогностических моделей, описания характеристик системы и картирования процессов.
Выводы: Утстайнский шаблон стандартизированной регистрации данных после тяжёлой травмы пересмотрен с помощью структурированной процедуры достижения консенсуса. Пересмотренный шаблон позволит улучшить национальное и международное сопоставление травматологических систем и послужит основой для совершенствования прогностических моделей в травматологии.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.