Рекомендации по разработке, переводу и валидации опросников в периоперационной медицине и медицине боли
Guidelines for developing, translating, and validating a questionnaire in perioperative and pain medicine
Аннотация
Разработка нового опросника или перевод уже существующего на другой язык может оказаться непростой задачей. Главная сложность, вероятно, состоит в создании опросника с надлежащими психометрическими свойствами, удобного и эффективного для использования в исследованиях и клинической практике. В статье представлены рекомендации по разработке и переводу опросников для применения в различных областях медицины, с особым акцентом на периоперационную медицину и медицину боли. Предложена схема, которая поможет исследователям пройти все этапы разработки и перевода опросника. Для оценки надёжности и валидности опросников представлены статистические методы, позволяющие проверить их психометрические свойства.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.