Языковые предпочтения англоязычных людей в отношении аутизма в разных странах мира: исследование смешанными методами

В последние два десятилетия всё чаще обсуждается, какие термины следует использовать при разговоре об аутизме. Хотя основное внимание в этих дискуссиях уделялось приемлемости идентичностно-ориентированного и человеко-ориентированного языка, в последнее время обсуждение расширилось и стало охватывать другую терминологию, связанную с аутизмом, например термин «высокофункциональный». До настоящего времени в академических исследованиях не изучались языковые предпочтения аутичных людей за пределами Великобритании и Австралии, а также не проводилось сравнение степени поддержки различных формулировок между странами. Поэтому в настоящем исследовании применили смешанный подход, объединив количественные и качественные методы для изучения языковых предпочтений 654 англоязычных аутичных взрослых из разных стран мира. Несмотря на различия между странами в степени поддержки отдельных формулировок, наиболее популярные термины оказались сходными: во всех странах неизменно отдавали предпочтение словам «аутизм», «аутичный человек», «аутичен», «неврологическое/мозговое отличие», «отличия», «проблемы», «трудности», «нейротипичные люди» и «нейротипики». Несмотря на относительное согласие между группами, количественные и качественные данные показали, что универсально принятого способа говорить об аутизме не существует. Тематический анализ выявил причины, лежащие в основе предпочтений участников, позволил выделить шесть основных тем и продемонстрировал важный руководящий принцип — уважение к личным предпочтениям. Эти результаты имеют существенное значение для совершенствования практики, исследований и языковой политики во всём мире.