Осведомлённые, самостоятельные и защищённые: качественное исследование взглядов подростков из Англии на согласие на участие в медицинских исследованиях
Informed, autonomous and safe: a qualitative study describing the views of English adolescents on consent to participate in medical research
Аннотация
Введение: На практике существуют разногласия относительно роли подростков в принятии решения о согласии на участие в медицинских исследованиях. Исследований, посвящённых взглядам подростков на этот процесс и его оптимальную организацию, недостаточно. В настоящем исследовании качественно описаны взгляды подростков на получение такого согласия.
Методы: Проведены качественные интервью и собраны письменные ответы 25 подростков в возрасте 14–17 лет. Их взгляды изучали с помощью метода завершения историй: участникам предлагали начальный сценарий и просили описать, что, по их мнению, должно произойти дальше. Для выявления основных кодов и тем применяли тематический анализ.
Результаты: Участники считали родителей важным источником информации и часто высоко ценили их советы. Подростки хотели самостоятельно принимать информированные решения и полагали, что родители помогут им разобраться в ситуации. Риск участия они оценивали с учётом доверия к знакомым учреждениям и процедурам.
Обсуждение: Английское право рассматривает согласие подростков на медицинское вмешательство с точки зрения их компетентности, однако вопрос о согласии на участие в исследованиях регулирует недостаточно чётко. Возможно, подросткам оказывают медвежью услугу, не предоставляя поддержки, которая помогла бы им сформировать необходимую компетентность до принятия решения. Такую поддержку могут оказывать родители или другие доверенные взрослые.
Выводы: Участники высоко ценили участие родителей и хотели получать поддержку при принятии решений об участии в медицинских исследованиях.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры и база международных клинреков по педиатрии.