[Разработка и оценка многомерного немецкого опросника боли]

Немецкий опросник боли (DSF) разработан и валидирован рабочей группой «Стандартизация и экономическая эффективность лечения боли» Немецкого отделения Международной ассоциации по изучению боли (DGSS). В основу DSF положена биопсихосоциальная модель боли. Модульная структура оценки боли включает демографические данные; характеристики боли (например, локализацию, временные параметры, длительность и интенсивность); симптомы, сопутствующие боли; эмоциональные и сенсорные характеристики боли (перечень прилагательных Гейсснера, SES©); факторы, облегчающие и усиливающие боль; ранее применявшиеся методы лечения боли; ограничения жизнедеятельности вследствие боли (индекс Pain Disability Index по Tait et al.); тест на депрессию CES-D (Шкала депрессии Центра эпидемиологических исследований); сопутствующие заболевания; социальные факторы (уровень образования, профессия, пенсионный статус, получение компенсации и/или участие в судебном разбирательстве, нетрудоспособность); качество жизни, связанное со здоровьем (SF-36©). Практическую применимость и содержательную валидность опросника оценили примерно у 3000 пациентов. Сопоставление с внешними критериями, такими как медицинские и психиатрические и психологические диагнозы, а также определённая врачом хронизация боли, подтвердило хорошую содержательную валидность и высокую надёжность ответов пациентов. Подавляющее большинство пациентов указали, что DSF полно и упорядоченно охватывает историю их боли. Вопросы было трудно понимать лишь немногим. Немецкий опросник боли — надёжный и валидный инструмент для оценки многомерного опыта боли. Данные таких опросников необходимы для исследований с последующим наблюдением, а также для внутренней и внешней оценки качества медицинской помощи. DSF можно заказать в Немецком обществе по изучению боли (www.dgss.org); он также служит основным инструментом компьютерной программы этого общества «Обеспечение качества лечения боли» (QUAST).