Тысячелистник обыкновенный (Achillea millefolium L. s.l.) — опосредована ли его противовоспалительная активность ингибированием протеаз?
Achillea millefolium L. s.l. -- is the anti-inflammatory activity mediated by protease inhibition?
Аннотация
Achillea millefolium L. s.l. традиционно применяют не только для лечения заболеваний желудочно-кишечного тракта и гепатобилиарной системы, но и как противовоспалительное средство. Поскольку различные протеазы, в частности человеческая нейтрофильная эластаза (HNE) и матриксные металлопротеиназы (MMP-2 и MMP-9), участвуют в развитии воспаления, целью настоящего исследования было изучить неочищенный экстракт растения в тестах in vitro на ингибирование протеаз, чтобы понять механизмы его противовоспалительного действия. Кроме того, были исследованы две фракции, обогащённые соответственно флавоноидами и дикофеоилхиновыми кислотами (DCQA), чтобы оценить их вклад в противовоспалительную активность растения. Экстракт и флавоноидная фракция ингибировали HNE; значения IC50 составляли примерно 20 мкг/мл, тогда как фракция DCQA была менее активной (IC50 = 72 мкг/мл). Ингибирование MMP-2 и MMP-9 наблюдалось при значениях IC50 от 600 до 800 мкг/мл, причём фракция DCQA оказывала более выраженное действие, чем флавоноидная фракция и экстракт. Таким образом, противовоспалительная активность Achillea in vitro по меньшей мере частично обусловлена ингибированием HNE, MMP-2 и MMP-9. Наряду с недавно описанными спазмолитическим и желчегонным эффектами полученные результаты расширяют представления о фармакологической активности Achillea и подтверждают традиционное применение растения как противовоспалительного средства.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.