Рекомендации Японского общества по изучению рака ободочной и прямой кишки (JSCCR) 2010 года по лечению колоректального рака

Колоректальный рак — одна из основных причин смерти в Японии; среди женщин он занимает первое место, а среди мужчин — третье по числу летальных исходов от злокачественных новообразований. За последние несколько десятилетий были разработаны многочисленные новые методы лечения. Рекомендации Японского общества по изучению рака ободочной и прямой кишки 2010 года по лечению колоректального рака (Рекомендации JSCCR 2010) подготовлены для определения стандартных стратегий лечения колоректального рака, устранения различий в лечебной тактике между медицинскими учреждениями, предотвращения необоснованного и недостаточного лечения, а также углубления взаимопонимания между медицинскими работниками и пациентами благодаря доступности рекомендаций для широкой общественности. Рекомендации разработаны на основе консенсуса членов Комитета по подготовке рекомендаций JSCCR, достигнутого после тщательного анализа данных, найденных при поиске литературы, с учётом системы медицинского страхования и особенностей практического здравоохранения в Японии. Поэтому эти рекомендации могут использоваться в качестве инструмента лечения колоректального рака в реальной клинической практике. В частности, они могут служить руководством при получении информированного согласия пациента и выборе метода лечения для каждого больного. По итогам обсуждений в Комитете по подготовке рекомендаций спорные вопросы были сформулированы как клинические вопросы, по которым были подготовлены рекомендации. Каждая рекомендация сопровождается классификацией доказательности и категорией силы рекомендации, основанными на консенсусе членов Комитета. В настоящей публикации представлена англоязычная версия Рекомендаций JSCCR 2010.