Европейский позиционный документ по эндоскопии во время медикаментозно индуцированного сна: обновление 2017 года
European position paper on drug-induced sleep endoscopy: 2017 Update
Аннотация
Введение: Первая версия европейского позиционного документа по эндоскопии во время медикаментозно индуцированного сна (DISE) была опубликована в 2014 году. Её целью было стандартизировать процедуру, подробно описать основные аспекты этой методики и заложить основу для будущих исследований. С 2014 года появились новые данные о седативных препаратах и о том, как глубина седации влияет на характер и уровень обструкции. Поэтому расширенная группа европейских экспертов по нарушениям дыхания во сне, включавшая большинство основных авторов первой версии документа, решила обновить его, учесть новые данные и выработать единую терминологию для описания результатов эндоскопического исследования взрослых с нарушениями дыхания во сне.
Методы: Авторы оценили все имеющиеся данные литературы и сопоставили опыт ведущих европейских центров, чтобы обновить рекомендации по стандартизации DISE и подробно рассмотреть основные аспекты этой методики.
Результаты: После первой европейской согласительной конференции по DISE и при подготовке обновления удалось достичь консенсуса по показаниям, необходимым предварительным обследованиям, месту проведения процедуры, требуемому оборудованию и составу персонала, местной анестезии, деконгестии носа, применению других лекарственных средств, положению пациента, основным и специальным диагностическим пробам, препаратам и временным окнам наблюдения. Согласовать систему оценки и классификации пока не удалось. Тем не менее на данном этапе наиболее перспективным способом достичь всеобщего согласия представляется базовая классификация, например VOTE, с возможностью поэтапно добавлять к ней сведения и описания. Необходима единая терминология для DISE, и работу над общепринятой системой следует продолжать.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.