Речевые нарушения при шизофрении: оценка межъязыковой обобщаемости автоматизированных методов обработки естественного языка для измерения связности
Speech disturbances in schizophrenia: Assessing cross-linguistic generalizability of NLP automated measures of coherence
Аннотация
Введение: Нарушения речи, особенно дезорганизованная и несвязная речь, — характерные признаки шизофрении. Автоматизированные методы обработки естественного языка позволяют измерять несвязность речи и могут стать перспективными маркерами шизофрении. Однако научная и клиническая ценность таких маркеров зависит от того, насколько результаты обобщаются на разные контексты, выборки и языки. В настоящем исследовании это систематически оценивали на основе крупного нового корпуса речевых данных на нескольких языках.
Методы: Собрали датский, немецкий и китайский корпус речевых данных, включавший расшифровки речи 187 участников с шизофренией (111 из Дании, 25 из Германии, 51 из Китая) и 200 сопоставимых с ними участников контрольной группы (129, 29 и 42 соответственно). Все участники выполняли задачу с анимированными треугольниками. Рассчитали 14 ранее опубликованных показателей связности, затем оценили межъязыковую обобщаемость межгрупповых различий и связей с симптомами.
Результаты: Один показатель — связность второго порядка — устойчиво обобщался на разные выборки и языки. Выявлены несколько языковых особенностей: часть из них отчасти подтвердила прежние результаты (более низкая связность у пациентов, говоривших по-немецки и по-китайски), другие результаты не подтвердились (более высокая связность у пациентов, говоривших по-датски). Обнаружены связи между симптомами и показателями связности, однако в целом результаты различались в зависимости от языка и шкалы оценки.
Выводы: На основе накопленных данных показано, что результаты исследований, выявляющих снижение семантической связности речи при шизофрении с помощью методов обработки естественного языка, ограниченно обобщаются на разные языки, выборки и показатели. Вариабельность результатов может быть связана с социально-демографической и клинической неоднородностью, межъязыковыми различиями, а также с тем, что разные методы обработки естественного языка отражают разные клинические аспекты. Будущим исследованиям необходимо учитывать эту вариабельность, чтобы разрабатывать эффективные клинические решения для разных групп пациентов.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.