Изображение боли и травм в детских иллюстрированных книгах: контент-анализ
Representation of Pain and Injury in Children's Picture Books-A Content Analysis
Аннотация
Введение: Боль и травмы часто встречаются в детстве — например, небольшие повреждения и вакцинация, — и дают детям возможность узнать о боли. Важную роль в этом могут играть и социокультурные контексты, в том числе чтение иллюстрированных книг. Цель исследования — изучить, как боль и травмы изображаются в детской литературе.
Методы: Систематически отбирали иллюстрированные книги для детей, бесплатно доступные в публичных библиотеках Южной Австралии, и проводили контент-анализ изображений боли и травм во всех включённых книгах.
Результаты: Просмотрели 254 книги и выявили 50 книг, в которых изображались боль или травмы. В них обнаружили 63 изображения боли (то есть субъективного переживания) и 43 изображения травм (то есть повреждения тканей). Чаще всего изображались «незначительные» боль или травмы (n = 69; 86%); «процедурная» боль (например, при вакцинации) (n = 1; 1%) и хроническая боль (n = 2; 3%) почти не встречались. Выявлены гендерные различия: персонажи-мальчики чаще переживали боль или получали травмы (n = 42; 53%), чем персонажи-девочки (n = 23; 28,8%). Различались и поведенческие реакции: девочек чаще изображали проявляющими эмоциональные реакции, например плачущими (n = 7; 77,8%), чем мальчиков (n = 2; 22,2%). Присутствующие при боли или травме другие персонажи чаще оставались пассивными наблюдателями, то есть не реагировали (n = 109; 59,6%), чем активно помогали персонажу, испытывающему боль (n = 51; 27,6%).
Выводы: Изображённые в иллюстрированных книгах виды боли и травм в целом соответствуют повседневному опыту маленьких детей — преобладают «незначительные» боль и травмы. При этом книги, по-видимому, закрепляют гендерные стереотипы и распространённые в обществе представления о боли и травмах.
Значимость: Совместное чтение детских иллюстрированных книг создаёт важный социокультурный контекст для того, чтобы дети узнавали о боли и травмах. В исследовании оценивали, как они изображаются в таких книгах. Выяснилось, что описанные случаи боли и травм соответствуют типичному опыту маленьких детей, однако наблюдающие персонажи часто не проявляют просоциального поведения — например, не помогают и не утешают, — а гендерные стереотипы широко распространены. Эти результаты сходны с изображением боли в популярных детских телепередачах и фильмах и указывают на широкое распространение подобных посылов в детских медиа.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.