[Интерпретация опросников SF-36 и SF-12 в Испании: физический и психический компоненты]

Введение: SF-36 — один из наиболее широко изученных и используемых опросников качества жизни. На основе его 8 исходных измерений были разработаны два интегральных показателя: физический и психический. Целью исследования было получить испанские коэффициенты для расчёта интегральных показателей SF-36 и SF-12, оценить их метрические свойства и получить нормативы, основанные на общей популяции.

Методы: Использовали репрезентативные выборки испанского населения, полученные в двух поперечных исследованиях: «Домашнее обследование потребления лекарственных средств» (n = 9151) и «Артериальная гипертензия и другие факторы риска у пожилых» (n = 3004). Испанские коэффициенты для интегральных показателей SF-36 и SF-12 рассчитывали с помощью анализа главных компонент и множественной линейной регрессии соответственно. Для оценки конструктивной валидности сравнивали известные группы, а надёжность оценивали по коэффициентам внутренней согласованности.

Результаты: Полученные испанские коэффициенты были очень близки к коэффициентам оригинальной американской версии (корреляция > 0,9). Пункты SF-12 объясняли 91% дисперсии интегральных показателей SF-36. Все оценки были ниже (хуже) у пожилых людей и в большинстве социально неблагополучных групп (p < 0,001). Коэффициенты внутренней согласованности были близки к 0,9 для SF-36 и несколько ниже для SF-12.

Выводы: Интегральные физический и психический показатели, рассчитанные с использованием испанских коэффициентов, надёжны и валидны. Нормативы для общей популяции Испании по этим показателям облегчат интерпретацию результатов оценки качества жизни с помощью опросников семейства SF в испанских исследованиях.