«Часто многое можно сделать, но скорее в социальной, чем в медицинской сфере»: психиатрический социальный работник как социальный терапевт, 1945–1970 гг
'Often there is a good deal to be done, but socially rather than medically': the psychiatric social worker as social therapist, 1945-70
Аннотация
После создания Национальной службы здравоохранения психиатрическая помощь в послевоенной Великобритании стремилась приблизиться к общей медицине. В психиатрических больницах применяли новые методы лечения, направленные на достижение телесных изменений, — электросудорожную терапию, лейкотомию и седативные препараты. Сторонники этих методов, часто объединяемых понятием «физическая терапия», с облегчением отмечали, что социальные проблемы пациентов теперь можно трактовать как симптомы лежащей в их основе биологической дисфункции, а не как причину расстройства, требующую лечения. На основе материалов журнала British Journal of Psychiatric Social Work в статье анализируется критика психиатрических социальных работников, работавших в больницах и стремившихся содействовать социальной реинтеграции пациентов после лечения. Рассматривается развитие «социальной терапии в психиатрии» — подхода, разработанного психиатрическими социальными работниками для помощи людям с длительно сохраняющимися психическими расстройствами в больницах и учреждениях по месту жительства. Он был направлен на уменьшение страдания и улучшение социального функционирования за счёт изменения социальной среды человека и его межличностных отношений. Как утверждается в статье, «физическая» и «социальная» модели психиатрического лечения оспаривали не только представления о причинах психических заболеваний, но и само понимание ухода, лечения и выздоровления.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.