Клинические рекомендации: улучшение голосовых исходов после операций на щитовидной железе
Clinical practice guideline: improving voice outcomes after thyroid surgery
Аннотация
Цель: Тиреоидэктомию проводят по различным клиническим показаниям: при злокачественных новообразованиях, доброкачественных узлах или кистах, подозрительных результатах тонкоигольной аспирационной биопсии, дисфагии вследствие сдавления шейного отдела пищевода или одышке вследствие сдавления дыхательных путей. Примерно у каждого десятого пациента после операции возникает временное повреждение гортанного нерва, а у каждого двадцать пятого могут сохраняться более длительные нарушения голоса. Снижение качества жизни после операции на щитовидной железе обусловлено множеством факторов, включая необходимость пожизненной лекарственной терапии, супрессивной терапии, радиоизотопных исследований или лечения, временного или постоянного гипопаратиреоза, временной или постоянной послеоперационной дисфонии и дисфагии. В этих клинических рекомендациях представлены основанные на доказательствах положения по ведению пациентов с целью сохранения голоса до, во время и после операции на щитовидной железе.
Область применения: Цель рекомендаций — оптимизировать голосовые исходы у взрослых пациентов в возрасте 18 лет и старше после операции на щитовидной железе. Они предназначены для всех специалистов, участвующих в ведении таких пациентов, включая оториноларингологов, общих хирургов, эндокринологов, терапевтов, логопедов, семейных врачей и других специалистов первичного звена, анестезиологов, медицинских сестёр и других специалистов, работающих с пациентами с заболеваниями щитовидной железы и нарушениями голоса. Рекомендации применимы в любых условиях, где специалисты взаимодействуют с пациентами до, во время или после операции на щитовидной железе. Дети младше 18 лет не входят в целевую популяцию, хотя рабочая группа полагает, что многие положения могут быть применимы и к ним. Также исключены пациенты, которым одновременно выполняют ларингэктомию. Хотя рекомендации касаются тиреоидэктомии, некоторые из них могут быть применимы и при паратиреоидэктомии.
Результаты: Рабочая группа настоятельно рекомендует хирургу идентифицировать возвратный гортанный нерв или нервы во время операции на щитовидной железе. Также рекомендовано: (1) документировать оценку голоса пациента после принятия решения о проведении операции на щитовидной железе; (2) оценивать подвижность голосовых складок или направлять пациента к специалисту, который может провести такую оценку, если голос пациента нарушен и принято решение об операции; (3) оценивать подвижность голосовых складок или направлять пациента к специалисту для такой оценки после принятия решения об операции, если голос пациента не нарушен, но имеется (а) рак щитовидной железы с подозрением на экстратиреоидное распространение, (б) операция на шее в анамнезе, повышающая риск повреждения гортанного нерва (каротидная эндартерэктомия, передний доступ к шейному отделу позвоночника, резекция шейного отдела пищевода, предшествующая операция на щитовидной или паращитовидных железах), либо (в) оба фактора; (4) информировать пациента о возможном влиянии операции на щитовидной железе на голос после принятия решения о её проведении; (5) сообщать анестезиологу о результатах предоперационной оценки гортани, если при ларингоскопии выявлены отклонения; (6) принимать меры для сохранения наружной ветви верхнего гортанного нерва или нервов во время операции; (7) документировать наличие или отсутствие изменения голоса в период от двух недель до двух месяцев после операции; (8) оценивать подвижность голосовых складок или направлять пациента на такую оценку при изменении голоса после операции; (9) направлять пациента к оториноларингологу при выявлении нарушения подвижности голосовых складок после операции; (10) обсуждать с пациентами, у которых после операции изменился голос или нарушена подвижность голосовых складок, варианты голосовой реабилитации. Рабочая группа допустила возможность интраоперационного мониторинга гортанной электромиографии хирургом или уполномоченным им специалистом. Рекомендация относительно влияния однократного внутривенного введения кортикостероида во время операции на голосовые исходы отсутствует.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.