Валидация немецкой версии индекса голосового нарушения

Индекс голосового нарушения (Voice Handicap Index, VHI) был разработан в США для субъективной оценки пациентом нарушения голоса. Немецкий перевод был применён в немецкой популяции пациентов. Его валидировали при обследовании 316 взрослых пациентов: 221 женщины и 95 мужчин. Надёжность VHI была высокой и подтверждалась высоким коэффициентом альфа Кронбаха (0,96). Факторный анализ для структурирования пунктов выявил четыре фактора, которые можно интерпретировать как негативный опыт голоса (фактор 1 — 20,83% дисперсии после вращения), недостаточная напористость (фактор 2 — 18,82%), недостаточная голосовая сила (фактор 3 — 12,84%) и негативная эмоциональность (фактор 4 — 11,01%). Средние баллы VHI значимо различались при разной степени нарушения голоса, оцениваемой самими пациентами. Индекс голосового нарушения признан пригодным диагностическим инструментом для немецкоязычных стран.