Меридиан Чун: древнекитайское описание сосудистой системы?
Chōng meridian an ancient Chinese description of the vascular system?
Аннотация
Цель исследования — выяснить, описывает ли по существу чудесный меридиан акупунктуры Чун, также называемый Пронизывающим сосудом или Морем крови, некоторые макроскопические структуры сосудистой системы, а также показать, что для получения этих знаний, вероятно, использовали препарирование трупов. Согласно общепринятому мнению, древние китайцы редко прибегали к препарированию для изучения анатомии человека, поэтому меридианы считают невидимыми метафизическими структурами, соответствующими линиям, нанесённым на тело. Однако в основополагающем трактате «Канон внутренней медицины Жёлтого императора» описаны пальпация живых людей и препарирование умерших. Это позволяет предположить, что авторы исходных текстов наблюдали физические структуры, видимые невооружённым глазом. Поэтому с помощью препарирования описания меридиана Чун из «Канона внутренней медицины Жёлтого императора» сопоставили с сосудистой анатомией человека. Также исследовали 15 акупунктурных точек, расположенных на разных обычных меридианах и имеющих название Чун, чтобы выяснить, связаны ли они с сосудистой системой. Результаты препарирования ясно показывают, что меридиан Чун соответствует некоторым крупным кровеносным сосудам, в частности полой вене. Большинство акупунктурных точек Чун также тесно связаны с кровеносными сосудами: они соответствуют конечным артериям кистей, стоп и лба, а также анастомозам сосудов лица, туловища и стоп. Эти данные убедительно свидетельствуют о том, что древнекитайские тексты о меридиане, вероятно, представляли собой «описание» сосудистой системы. Кроме того, древние китайцы, по-видимому, обладали высоким уровнем навыков анатомического препарирования и острой наблюдательностью.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.