Клинические рекомендации по охриплости (дисфонии): обновление
Clinical Practice Guideline: Hoarseness (Dysphonia) (Update)
Аннотация
Цель: Рекомендации содержат основанные на доказательных данных положения по лечению пациентов с дисфонией — изменением качества, высоты или громкости голоса либо усилий, необходимых для голосообразования, которое затрудняет общение и/или снижает качество жизни. В какой-либо период жизни дисфония возникает почти у трети населения. Рекомендации применимы к пациентам всех возрастных групп, если дисфонию можно выявить или лечить в условиях оказания медицинской помощи. Они предназначены для всех практикующих врачей, которые могут диагностировать дисфонию и лечить пациентов с этим нарушением.
Назначение: Основная цель рекомендаций — повысить качество медицинской помощи пациентам с дисфонией на основе наилучших доступных доказательных данных. Если для устранения пробелов в доказательной базе использовалось экспертное согласие, это прямо указано и подтверждено подробным описанием доказательств для обеспечения прозрачности. Конкретные задачи рекомендаций — уменьшить необоснованные различия в оказании медицинской помощи, добиться оптимальных результатов лечения и свести к минимуму вред. Для обновления рекомендаций Американская академия оториноларингологии — хирургии головы и шеи сформировала экспертную группу, в которую вошли специалисты по сестринскому делу расширенной практики, бронхоэзофагологии, защите интересов пациентов, семейной медицине, гериатрии, внутренним болезням, ларингологии, неврологии, оториноларингологии — хирургии головы и шеи, педиатрии, профессиональному использованию голоса, пульмонологии и логопедии.
Рекомендации по действиям: Группа по обновлению рекомендаций настоятельно рекомендовала следующие ключевые действия: (1) Практикующим врачам следует собрать анамнез и провести физикальное обследование пациента с дисфонией, чтобы выявить факторы, требующие ускоренного обследования гортани. К ним относятся, в частности, недавно перенесённые операции на голове, шее или грудной клетке; недавняя эндотрахеальная интубация; сопутствующее образование на шее; дыхательная недостаточность или стридор; табакокурение в анамнезе; а также профессиональное использование голоса. (2) Практикующим врачам следует рекомендовать голосовую терапию пациентам с дисфонией, причина которой поддаётся такому лечению.
Группа по обновлению рекомендаций рекомендовала следующие действия: (1) Практикующим врачам следует выявлять дисфонию у пациентов с изменением качества, высоты или громкости голоса либо усилий, необходимых для голосообразования, если это затрудняет общение или снижает качество жизни. (2) Практикующим врачам следует собрать анамнез и провести физикальное обследование пациента с дисфонией, чтобы установить её причины и выявить факторы, влияющие на тактику ведения. (3) Если дисфония не проходит или не уменьшается в течение 4 недель, практикующим врачам следует провести ларингоскопию или направить пациента к специалисту, который может её выполнить; при подозрении на серьёзную причину ларингоскопию следует провести независимо от длительности симптомов. (4) До назначения голосовой терапии практикующим врачам следует выполнить диагностическую ларингоскопию или направить пациента к специалисту, который может её выполнить, а также задокументировать и сообщить результаты логопеду. (5) Практикующим врачам следует рассматривать хирургическое лечение как один из вариантов терапии дисфонии при состояниях, поддающихся хирургическому вмешательству, например при подозрении на злокачественное новообразование, симптомных доброкачественных поражениях голосовых складок, не поддающихся консервативному лечению, или недостаточности смыкания голосовой щели. (6) Практикующим врачам следует предлагать инъекции ботулинического токсина для лечения дисфонии, вызванной спазматической дисфонией или другими формами дистонии гортани, либо направлять пациента к специалисту, который может провести такое лечение. (7) Практикующим врачам следует информировать пациентов с дисфонией о мерах профилактики и контроля симптомов. (8) После лечения или наблюдения практикующим врачам следует документировать исчезновение или изменение выраженности симптомов дисфонии, а также изменение качества жизни пациента.
Группа по обновлению рекомендаций настоятельно рекомендовала не выполнять одно действие: (1) Не следует рутинно назначать антибиотики для лечения дисфонии.
Группа по обновлению рекомендаций также рекомендовала не выполнять следующие действия: (1) Не следует проводить компьютерную или магнитно-резонансную томографию пациентам, основная жалоба которых связана с голосом, до визуального осмотра гортани. (2) Не следует назначать антирефлюксные препараты для лечения изолированной дисфонии, основываясь только на симптомах, которые предположительно связаны с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью или ларингофарингеальным рефлюксом, без визуального осмотра гортани. (3) Не следует рутинно назначать кортикостероиды пациентам с дисфонией до визуального осмотра гортани.
Для следующей рекомендации о проведении ларингоскопии в любое время установлен уровень «возможный вариант»: (1) Практикующие врачи могут провести диагностическую ларингоскопию пациенту с дисфонией в любое время.
Ограничения рекомендаций: Эти клинические рекомендации не предназначены для исчерпывающего описания ведения пациентов с дисфонией (охриплостью). Они призваны помочь практикующим врачам, предложив основанную на доказательных данных основу для принятия решений. Рекомендации не заменяют клиническое суждение и не устанавливают единого алгоритма для всех пациентов с этим нарушением; они также не обязательно описывают единственный подходящий способ диагностики и лечения.
Отличия от предыдущей версии рекомендаций: (1) Добавлены новые профили доказательств, учитывающие предпочтения пациентов, уверенность в доказательствах, разногласия во мнениях, возможности улучшения качества медицинской помощи и исключения, при которых конкретная рекомендация неприменима. (2) Добавлены 3 новых руководства, 16 систематических обзоров и 4 рандомизированных контролируемых исследования. (3) В группу по обновлению рекомендаций включён представитель пациентов. (4) Изменены 9 ключевых положений исходных рекомендаций. (5) Добавлены новые ключевые положения 3 (эскалация помощи) и 13 (исходы). (6) Добавлен алгоритм с ключевыми положениями по ведению пациентов с дисфонией.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.