Лечение обструктивного апноэ сна у взрослых с помощью положительного давления в дыхательных путях: клинические рекомендации Американской академии медицины сна
Treatment of Adult Obstructive Sleep Apnea with Positive Airway Pressure: An American Academy of Sleep Medicine Clinical Practice Guideline
Аннотация
Введение: Эти рекомендации устанавливают принципы применения терапии положительным давлением в дыхательных путях (PAP) при обструктивном апноэ сна (ОАС) у взрослых и предназначены для использования совместно с другими рекомендациями Американской академии медицины сна (AASM) по диагностике и лечению нарушений дыхания во сне у взрослых.
Методы: AASM сформировала экспертную рабочую группу по медицине сна. Для выявления исследований провели систематический обзор, а качество доказательств оценивали по методологии GRADE. Рабочая группа разработала рекомендации и определила их силу с учётом качества доказательств, соотношения клинически значимой пользы и вреда, ценностей и предпочтений пациентов, а также использования ресурсов. Кроме того, рабочая группа включила рекомендации из предыдущих руководств в качестве положений надлежащей клинической практики, определяющих основы надлежащего и эффективного лечения ОАС. Окончательные рекомендации одобрил совет директоров AASM.
Положения надлежащей клинической практики: Следующие положения основаны на экспертном консенсусе; их выполнение необходимо для надлежащего и эффективного ведения пациентов с ОАС, получающих терапию PAP: (1) лечение ОАС с помощью PAP следует назначать при наличии диагноза, установленного на основании объективного исследования сна; (2) после начала терапии PAP и в ходе лечения ОАС необходимо обеспечить надлежащее последующее наблюдение, включая решение возникающих проблем и контроль объективных данных об эффективности лечения и использовании устройства, чтобы обеспечить адекватность лечения и приверженность ему.
Рекомендации: Следующие рекомендации предназначены для врачей, применяющих PAP для лечения ОАС у взрослых. СИЛЬНУЮ рекомендацию (то есть «мы рекомендуем») врачам следует выполнять в большинстве случаев. УСЛОВНАЯ рекомендация (то есть «мы предлагаем») отражает меньшую уверенность в исходе и в целесообразности данной тактики для всех пациентов. Окончательное решение о конкретном лечении принимают лечащий врач и пациент с учётом индивидуальных обстоятельств, доступных вариантов лечения и ресурсов. (1) Мы рекомендуем применять PAP, а не отказываться от лечения, у взрослых с ОАС и чрезмерной сонливостью. (СИЛЬНАЯ) (2) Мы предлагаем применять PAP, а не отказываться от лечения, у взрослых с ОАС и сниженным качеством жизни, связанным со сном. (УСЛОВНАЯ) (3) Мы предлагаем применять PAP, а не отказываться от лечения, у взрослых с ОАС и сопутствующей артериальной гипертензией. (УСЛОВНАЯ) (4) Мы рекомендуем начинать терапию PAP у взрослых с ОАС без значимых сопутствующих заболеваний либо с помощью авто-PAP на дому, либо после титрации PAP в лаборатории. (СИЛЬНАЯ) (5) Мы рекомендуем для продолжительного лечения ОАС у взрослых применять СИПАП или авто-PAP. (СИЛЬНАЯ) (6) Мы предлагаем при стандартном лечении ОАС у взрослых отдавать предпочтение СИПАП или авто-PAP, а не двухуровневой PAP. (УСЛОВНАЯ) (7) Мы рекомендуем проводить обучение при начале терапии PAP у взрослых с ОАС. (СИЛЬНАЯ) (8) Мы предлагаем в начальный период терапии PAP у взрослых с ОАС проводить поведенческие мероприятия и/или помогать решать возникающие проблемы. (УСЛОВНАЯ) (9) Мы предлагаем в начальный период терапии PAP у взрослых с ОАС применять вмешательства с использованием телемониторинга. (УСЛОВНАЯ)
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.