Консенсусное заявление

Стандартизация терминологии ретинального васкулита: согласованные определения, разработанные экспертной группой методом Дельфи

Standardization of Retinal Vasculitis Terminology With Consensus Definitions From a Delphi Panel

JAMA Ophthalmology
10.1001/jamaophthalmol.2026.2957
Полный текст Открыть в журнале PubMed PMC
FWCI: 4.54FWCI — Field-Weighted Citation Impact (индекс цитируемости с поправкой на область науки). 1.0 = среднее, > 1 = выше среднего · Процитировано: 1 · Ссылки: 21 · Лицензия: Неизвестна
Цитирование по годам: 2026: 1

Аннотация

Значимость: Ретинальный васкулит — угрожающее зрению состояние, связанное с различными заболеваниями глаз и системными заболеваниями. Различия в терминологии и определениях, используемых в клинической практике и исследованиях, затрудняют согласованную диагностику, общение между специалистами и сопоставление результатов исследований.

Цель: Разработать стандартизированные согласованные определения ретинального васкулита и связанных с ним терминов, чтобы повысить точность диагностики и обеспечить единообразие общения между офтальмологами и врачами других специальностей.

Дизайн, место проведения и участники: Международное исследование с применением модифицированного метода Дельфи, проведённое по структурированной процедуре достижения консенсуса на основе всестороннего обзора литературы, включая систематические обзоры и метаанализы. Провели два раунда опроса по методу Дельфи; заранее установленный порог консенсуса составлял не менее 75% согласия. В международную экспертную группу вошли 27 специалистов в области офтальмологии, ревматологии, патологии, визуализации и методологии исследований. Эксперты обладали признанным опытом в области ретинального и системного васкулита, визуализации сетчатки или методологии достижения консенсуса. Данные исследования анализировали с марта по сентябрь 2025 года.

Изучаемое воздействие: Участие в структурированной процедуре по методу Дельфи для оценки предложенных определений и терминологии, связанных с ретинальным васкулитом и сопутствующими воспалительными заболеваниями сосудов.

Основные исходы и показатели: Согласованные определения ретинального васкулита и связанных с ним состояний; степень согласия оценивали с использованием заранее установленных пороговых значений для достижения консенсуса.

Результаты: В процедуре по методу Дельфи участвовали 27 международных экспертов. Чтобы свести к минимуму систематическую ошибку, из голосования исключили 5 членов исполнительного комитета, участвовавших в разработке предварительных определений. Все 22 независимых эксперта завершили оба раунда опроса. В первом раунде все предложенные формулировки превысили заранее установленный порог консенсуса: доля согласия составила от 83,3% до 95,5%, хотя степень согласия по отдельным формулировкам различалась. После уточнения определений консенсус во втором раунде укрепился: доля согласия составила от 95,2% до 100%. Экспертная группа согласовала определения восьми терминов: ретинальный васкулит, сосудистая утечка, инфекционный ретинальный васкулит, неинфекционный ретинальный васкулит, периваскулит сетчатки, васкулопатия сетчатки, первичный ретинальный васкулит и сосудистая утечка на крайней периферии сетчатки. Определения разработали, чтобы отличать сосудистую утечку от истинного васкулита, разграничивать воспалительные и невоспалительные заболевания сосудов и обеспечить единообразное использование терминологии в клинической практике и исследованиях.

Выводы и актуальность: В ходе международного исследования методом Дельфи была согласована стандартизированная номенклатура ретинального васкулита и связанных с ним воспалительных заболеваний сосудов. Применение этих определений может повысить точность диагностики, облегчить интерпретацию данных визуализации, улучшить сопоставимость клинических исследований и поддержать дальнейшие научные работы, в том числе разработку систем классификации заболеваний сосудов сетчатки на основе искусственного интеллекта.

Переведем эту статью за 1 час

Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.

Попробовать бесплатно →

Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.