Расширенная классификация хирургических осложнений Клавьена — Диндо: критерии послеоперационных осложнений Японской клинической онкологической группы
Extended Clavien-Dindo classification of surgical complications: Japan Clinical Oncology Group postoperative complications criteria
Аннотация
Цель: До публикации классификации Клавьена — Диндо в 2004 году в клинической практике и хирургических исследованиях не существовало градации осложнений хирургических вмешательств. В этом сообщении представлены дополнительные критерии к этой классификации для стандартизации оценки послеоперационных осложнений в клинических исследованиях.
Методы: Японская клиническая онкологическая группа (JCOG) создала комитет. Представители девяти хирургических исследовательских групп — по хирургии желудка, пищевода, колоректальной хирургии, торакальной хирургии, молочной железы, гинекологии, урологии, костей и мягких тканей, а также головного мозга — определили послеоперационные осложнения, часто встречающиеся в их областях, и разработали более детальные критерии градации для каждого осложнения в соответствии с общими правилами классификации Клавьена — Диндо.
Результаты: Мы перечислили 72 хирургических осложнения, часто встречающихся в хирургических исследованиях, уделив особое внимание 17 гастроэнтерологическим осложнениям, 13 инфекционным осложнениям, шести торакальным осложнениям и ряду других осложнений. Критерии градации были определены просто и оптимизированы для хирургических осложнений.
Выводы: Критерии послеоперационных осложнений JCOG (JCOG PC criteria) направлены на стандартизацию терминов, используемых для определения нежелательных явлений, и на предоставление подробных рекомендаций по градации на основе классификации Клавьена — Диндо. Мы полагаем, что критерии JCOG PC позволят точнее сравнивать частоту послеоперационных осложнений в различных исследованиях во многих хирургических областях.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.