Классификация и оценка степени выраженности гастрита. Обновлённая Система Сиднея. Международный семинар по гистопатологии гастрита, Хьюстон, 1994 г
Classification and grading of gastritis. The updated Sydney System. International Workshop on the Histopathology of Gastritis, Houston 1994
Аннотация
Система Сиднея для классификации гастрита подчёркивала важность объединения топографической, морфологической и этиологической информации в единой схеме, позволяющей формулировать воспроизводимые и клинически значимые диагнозы. Через 4 года после её внедрения для повторной оценки Системы Сиднея группа специалистов по патоморфологии заболеваний желудочно-кишечного тракта из разных стран мира встретилась в Хьюстоне, штат Техас, в сентябре 1994 года. Целями семинара были: (а) установить согласованную терминологию гастрита; (б) выявить, определить и попытаться решить некоторые проблемы, связанные с Системой Сиднея. В статье представлена Система Сиднея в редакции, принятой на Хьюстонском семинаре по гастриту; она отражает консенсус участников. В целом принципы Системы Сиднея и подходы к оценке степени выраженности изменений были изменены лишь незначительно; оценку упростило использование визуальной аналоговой шкалы. Терминология окончательной классификации была усовершенствована, чтобы подчеркнуть различие между атрофическим и неатрофическим желудком; названия каждой формы выбраны с учётом их общей приемлемости для патоморфологов и гастроэнтерологов. Помимо основных категорий — атрофического и неатрофического гастрита — описаны особые, или характерные, формы гастрита и приведены соответствующие диагностические критерии. В статье содержатся практические рекомендации по оптимальному забору биоптатов желудка, использованию визуальных аналоговых шкал для оценки гистопатологических признаков и формулировке полного стандартизированного диагноза. Также приведён глоссарий терминов, связанных с гастритом, использованных в статье.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.