Международный консенсус (ICON) по базовой оценке голоса при одностороннем параличе голосовой складки
International consensus (ICON) on basic voice assessment for unilateral vocal fold paralysis
Аннотация
Потребность в инструментах, позволяющих количественно оценивать результаты операций на голосовом аппарате, растёт. С конца 1990-х годов предпринималось несколько безуспешных попыток достичь консенсуса, в том числе при разработке протокола Дежонкера для Европейского ларингологического общества в 2001 году. В нём предлагалось проводить объективную количественную оценку по следующим направлениям: перцептивная оценка, акустический анализ, аэродинамические показатели, самооценка пациента и видеоларингостробоскопия. Однако поиск в PubMed по ключевым словам «Voice Assessment» и «Voice Outcome» за период с 2001 года выявил 452 статьи, и лишь в 33 из них использовались методы, охватывающие первые четыре направления, предложенные Дежонкером. Для разработки нового, более простого протокола мы сосредоточились на одностороннем параличе голосовой складки — заболевании с однородной физиологической картиной. Протокол разработан на основе обзора литературы, а также базы данных и опыта участников экспертной группы IFOS. В итоге мы рекомендуем использовать и внедрить «базовый протокол» ELS с небольшими изменениями. Аудиозапись голоса необходима и может иметь юридическое значение. Мы рекомендуем систематически применять Индекс голосовой инвалидизации (VHI). Перцептивную оценку следует проводить по шкале GRB Хирано, уделяя особое внимание придыхательности голоса. В настоящее время акустический анализ остаётся необязательным из-за недостатка данных о его клинической пользе. Аэродинамическая оценка должна как минимум включать измерение максимального времени фонации в секундах; его следует проводить несколько раз, чтобы зафиксировать наилучшее возможное смыкание голосовой щели у пациента.
Переведем эту статью за 1 час
Загрузите PDF, а мы сделаем полный перевод, краткий конспект и красивую инфографику.
Попробовать бесплатно →Также в Подтеме: еженедельные литобзоры, база международных клинреков и конспекты свежих мед. статей и подкастов каждый день.